表迷网消息：【2024年1月17日，日内瓦讯】劳力士迪通拿24小时耐力赛（Rolex 24 At DAYTONA）将于1月27日（周六）至28日（周日）在迪通拿国际赛道（Daytona International Speedway）拉开帷幕，并庆祝赛道开放65周年纪念。此项经典赛事是瑞士制表商劳力士与赛车运动之渊源的重要见证，品牌以此为起点，倾力襄助2024新赛季。自二十世纪六十年代以来，劳力士持续致力于支持迪通拿24 小时耐力赛，并于1992年成为该赛事的冠名赞助商，礼赞人类创举、技术进步以及不懈追求卓越的执着精神。今年第62届赛事中，即将迎来56位往届冠军与赛车领域名将。

Rolex/Zach Stovall/Jensen Larson

2023年劳力士迪通拿24小时耐力赛（ROLEX 24 AT DAYTONA）揭开序幕

劳力士代言人简森．巴顿（Jenson Button）将亮相此次劳力士迪通拿24小时耐力赛，他曾夺得2009年国际汽联世界一级方程式锦标赛年度赛车手冠军（FIA Formula 1 Drivers' World Champion）。简森．巴顿在2000年至2016年间连续完成了多个赛季的一级方程式比赛，并于去年角逐勒芒24小时耐力赛（24 Hours of Le Mans）。在比赛期间，他为韦恩．泰勒-安德雷蒂车队（Wayne Taylor Racing with Andretti Autosport）贡献了丰富的经验技术与专业知识，并与赛车手科尔顿．赫塔（Colton Herta）、乔丹．泰勒（Jordan Taylor）以及路易．德莱特拉兹（Louis Delétraz）并肩作战。

Rolex/Stephan Cooper

劳力士代言人简森．巴顿（JENSON BUTTON）现身2023年勒芒24小时耐力赛（24 HOURS OF LE MANS）暨百年庆典

展望此次盛事，巴顿表示：“劳力士迪通拿24小时耐力赛的意义尤其特别，我将以劳力士代言人身份在周末参加这项赛事，对此我深感荣幸。这次机会对我来说如梦境般难以置信。我仍有许多方面需要学习，但也对此次旅程倍感振奋，期待着即将面临的挑战。我一直为耐力赛着迷，我热爱团队合作，敢于面对瞬息万变的情况，同时需要持续灵活应对。赛车运动逐渐发展壮大，众多制造商、大型车队以及杰出赛车手日益涌现，今年的劳力士迪通拿24小时耐力赛必将历经激烈竞逐。”

Rolex/Stephan Cooper

劳力士迪通拿24小时耐力赛（ROLEX 24 AT DAYTONA）夜间赛况

巴顿将驾驶Acura ARX-06高性能原型车，该品牌赛车在过去三年于劳力士迪通拿24小时耐力赛上均斩获了冠军。主赛事开始前，60辆参赛赛车参加劳力士迪通拿24小时耐力赛测试赛（ROAR Before the Rolex 24），其为此项赛事的正式预演赛。万众瞩目的2024年赛事中，兰博基尼将强势加入高性能原型车（GTP）组别，并连续两年列于勒芒迪通拿混合动力车（LMDh）组别。劳力士24小时时钟将于当地时间1月27日（周六）下午1点40分宣布劳力士迪通拿24小时耐力赛正式开赛，彰显赛事坚持不懈的核心精神。

Rolex/Stephan Cooper

众赛车在迪通拿国际赛道（DAYTONA INTERNATIONAL SPEEDWAY）上的精彩瞬间

劳力士与赛车运动的悠久渊源始于二十世纪三十年代，马尔科姆．坎贝尔爵士（Sir Malcolm Campbell）九度刷新陆地速度世界纪录，其中五次是在佛罗里达州迪通拿海滩。1933年，他驾驶“蓝鸟号”（Bluebird）赛车，在迪通拿海滩创下时速272英里（438公里）的纪录，当时他手上佩戴的正是劳力士蚝式腕表。此次传奇时刻为劳力士长期支持赛车运动奠定了坚实基础。蚝式恒动宇宙计型迪通拿（Oyster Perpetual Cosmograph Daytona）腕表是精准与耐久的代名词，其名称便源于闻名遐迩的迪通拿国际赛道。今年劳力士迪通拿24小时耐力赛中，获胜车手将获得一只镌刻特殊字样的蚝式恒动宇宙计型迪通拿腕表。

Rolex/JVA Studios

2024年劳力士迪通拿24小时耐力赛（ROLEX 24 AT DAYTONA）获胜车手将获得镌刻特殊字样的蚝式恒动宇宙计型迪通拿（OYSTER PERPETUAL COSMOGRAPH DAYTONA）腕表

追溯劳力士与赛车运动的不解之缘，巴顿继续说道：“身为赛车手，我非常欣赏劳力士与赛车运动的深远渊源，双方的紧密联结经受住了时间的考验。劳力士致敬速度与赛车运动，从而创造了蚝式恒动宇宙计型迪通拿腕表，并成为经典名表。众所周知，宇宙计型迪通拿因赛车运动而诞生，是所有赛车手梦寐以求的腕表。”

 劳力士与赛车运动的紧密联系可以追溯至二十世纪三十年代，当时马尔科姆·坎贝尔爵士（Sir Malcolm Campbell）驾驶他的“蓝鸟号”（Bluebird）赛车，打破了时速300英里（483公里）的陆地速度世界纪录。自此，劳力士在赛车运动领域的影响力逐步扩大，开始支持备受推崇的耐力赛，如劳力士迪通拿24小时耐力赛（Rolex 24 At DAYTONA）、勒芒24小时耐力赛（24 Hours of Le Mans）及国际汽联世界耐力锦标赛（FIA World Endurance Championship, WEC）。劳力士自1968年以来一直支持品牌代言人杰克．斯图尔特爵士（Sir Jackie Stewart）至今，自2013 年起，劳力士正式与赛车界的巅峰赛事一级方程式锦标赛（Formula 1）展开合作。除了杰克·斯图尔特爵士，这位三届国际汽联世界一级方程式锦标赛年度赛车手冠军（FIA Formula 1Drivers' World Champion）以外，众多成就斐然的车手亦加入劳力士代言人的行列，包括勒芒24小时耐力赛九届冠军得主汤姆·克里斯藤森（Tom Kristensen），一级方程式锦标赛多届冠军得主、2015年国际汽联世界耐力锦标赛冠军马克·韦伯（Mark Webber），以及2009年国际汽联世界一级方程式锦标赛年度赛车手冠军简森·巴顿（Jenson Button）。近期，赛车运动表现出众的青年女子选手、三度摘得女子方程式锦标赛（W Series）桂冠的Indy NXT赛事车手杰米·查德威克（Jamie Chadwick）亦加入劳力士代言人行列。劳力士亦支持世界各地尊崇优雅、美感和传统的经典汽车活动，包括卵石湾汽车巡展（Pebble Beach Concours d’Elegance）、鹑园赛车大会（The Quail, A Motorsports Gathering）、劳力士蒙特雷老爷车大赛（Rolex Monterey Motorsports Reunion）以及古德伍德古董车盛会（Goodwood Revival）。